ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ, НЕ НАЖИМАЙТЕ КНОПКУ «ПРИНИМАЮ», НЕ ЗАГРУЖАЙТЕ И НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ ЭТОТ ПРОГРАММНЫЙ КЛИЕНТ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ СЛУЖБУ.
ИСПОЛЬЗУЯ ДАННУЮ СЛУЖБУ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО IPASS МОЖЕТ СОБИРАТЬ И ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И ДАННЫЕ О МЕСТОПОЛОЖЕНИИ ДЛЯ ВЫСТАВЛЕНИЯ СЧЕТОВ, ОКАЗАНИЯ ПОДДЕРЖКИ, МАРКЕТИНГА, ОБНОВЛЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА СЛУЖБЫ.
СЛУЖБА. Open Mobile («Служба») — это услуга беспроводной связи, предоставляемая iPass Inc. («iPass»), которая обеспечивает подключение к Интернету для смартфонов, планшетов, и ноутбуков к глобальной коммерческой сети Wi-Fi iPass. Данные Условия обслуживания и все другие правила или политики, опубликованные на веб-сайте iPass или которые упоминаются в настоящих Условиях обслуживания, представляют собой условия, имеющие обязательную юридическую силу и определяющие использование Службы. Внимательно прочтите эти Условия обслуживания, прежде чем нажимать кнопку «Принимаю» и/или использовать данную Службу, поскольку при этом заключается соглашение, имеющее обязательную юридическую силу, между вами и iPass. Нажатие кнопки «Принимаю» и/или использование данной Службы означает, что вы подтверждаете, что достигли возраста (18) лет и обязуетесь соблюдать данные Условия обслуживания.
Для доступа к Службе вам потребуется совместимый ноутбук, планшет, смартфон или другое устройство со встроенной технологией WI-FI («Устройство»). Ответственность за обеспечение совместимости Устройств со Службой лежит на пользователе. Вы соглашаетесь с тем, что вы несете единоличную ответственность за уплату всех сборов, связанных с использованием Службы на ваших Устройствах. Более того, вы должны установить все обновления Службы в течение девяноста (90) дней после даты их публикации, в противном случае вы можете потерять некоторые функции Службы. iPass сохраняет за собой право, и вы соглашаетесь разрешить iPass автоматически загружать обновления на Устройства, как необходимо. В определенные моменты времени и исключительно по усмотрению iPass может потребоваться временная приостановка предоставления Службы для выполнения обновлений. iPass будет стараться заранее уведомлять о планируемых обновлениях.
ЛИЦЕНЗИЯ НА ОБСЛУЖИВАНИЕ. В соответствии с Условиями обслуживания, iPass настоящим предоставляет вам неэксклюзивные, непередаваемые права с ограниченным сроком действия на установку и использование Службы не более чем на четырех (4) Устройствах в личных или рабочих целях. Вы признаете, что Служба и связанное с ней программное обеспечение содержат ценные секреты iPass, и вы соглашаетесь не вынуждать и не разрешать инженерный анализ, перевод, дизассемблирование или декомпиляцию или иным образом пытаться получить исходный код Службы или ее программного обеспечения, как полностью, так и частично. Вы не будете использовать, воспроизводить, изменять, подготавливать производные работы, распространять, предоставлять по сублицензии, отдавать в залог, продавать или иным образом передавать Службу и ее программное обеспечение любым образом или в любых целях, за исключением тех, которые здесь явным образом разрешены. iPass сохраняет все права на название, авторские права и другие права собственности и интеллектуальные права в отношении Службы и ее программного обеспечения, а также всех других технологий, услуг или материалов, которые iPass может настоящим предоставлять вам в связи со Службой. Все права в отношении вышесказанного, которые в явном виде не выражены в настоящем Соглашении, сохраняются за iPass. В частности, но не ограничивая общий смысл вышесказанного, настоящим не предоставляются никакие права или лицензии на исходный код Службы и ее программного обеспечения. Вы обязуетесь не запутывать, не изменять и не удалять никакие уведомления об авторских правах, товарных знаках и другие уведомления о собственности, надписи или легенды в Службе и ее программном обеспечении. Кроме того, вы соглашаетесь не: (1) перепродавать Службу полностью или частично; (2) предоставлять подключение к Службе кому-либо другому; или (3) осуществлять одновременный доступ к Службе путем использования нескольких устройств.
ДОПУСТИМОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. Вы соглашаетесь не использовать Службу, если это противоречит политике допустимого использования iPass, которая опубликована на веб-сайте http://www.ipass.com/wp-content/uploads/2010/01/Acceptable-Use-Policy.pdf и приведена для справки в настоящем документе. iPass сохраняет за собой право время от времени обновлять свою политику в отношении допустимого использования без официального уведомления. Обязанность за периодическое изучение политики допустимого использования лежит на пользователе. iPass сохраняет за собой право исследовать любые нарушения или подозрения в нарушении данной политики допустимого использования. iPass может приостановить или прекратить предоставление Службы, если на ее взгляд это связано с подозрениями в нарушении данной политики.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ. Вы соглашаетесь с условиями политики конфиденциальности iPass, которые приведены внутри приложения, а также находятся на веб-сайте iPass по адресу http://www.ipass.com/privacy-policy/. Вы принимаете, что определенные варианты использования данных, собираемых iPass в результате вашего использования Службы, являются необходимыми для предоставления вам Служб и соответственно, если вы отзываете свое согласие на использование ваших данных iPass, как описано в настоящей Политике конфиденциальности, ваше использование Службы может быть прекращено. Если вы используете эту Службу в рамках программы финансирования работодателем, то ваш работодатель будет иметь возможность просматривать журнал вашего использования, включая, помимо всего прочего, длительность использования Службы, а также ваше местоположение при доступе к Службе. Если вы не согласны с тем, что ваш работодатель будет иметь доступ к этой информации, не используйте данную Службу.
СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЕ. Данные Условия обслуживания действуют вплоть до их прекращения. iPass может прекратить или приостановить ваше использование Службы без предварительного уведомления: (1) если она считает, что вы нарушаете данные Условия обслуживания; (2) если iPass решит прекратить предоставление Службы; или (3) по соображениям удобства для iPass. После прекращения вашего использования Службы вы должны прекратить все использование Службы и удалить данное программное обеспечение с ваших Устройств. iPass не несет ответственности перед вами и/или третьей стороной за компенсацию, исключение ответственности или ущерб любого рода в результате прекращения предоставления Службы в соответствии с настоящими условиями.
ГАРАНТИЯ И ОТКАЗЫ. Интернет по своей сути содержит оскорбительные и/или опасные материалы, в некоторых случаях они могут скрываться за неверными или умышленно обманными описаниями. iPass не несет ответственности за ущерб, понесенный вами и/или любым лицом в связи с получением доступа в Интернет. iPass не может каким-либо образом контролировать содержимое, к которому вы получаете доступ при подключении к Интернету.
БЕЗ УЩЕРБА ЛЮБЫМ ДРУГИМ ПОЛОЖЕНИЯМ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ? В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, СЛУЖБА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ИМЕЕТСЯ», И IPASS ОТКАЗЫВАЕТСЯ И НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ И НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЙ, И НЕ СУЩЕСТВУЕТ КАКИХ-ЛИБО УСЛОВИЙ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДПИСАННЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ ПОМИМО ВСЕГО ПРОЧЕГО ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОБЫЧНОЙ ПРАКТИКИ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ ИЛИ ОБЫЧАЕВ ДЕЛОВОГО ОБОРОТА. ВЫ НЕ БЕРЕТЕ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И РИСК, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЛУЖБЫ. ЛЮБЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ, СДЕЛАННЫЕ В ЛЮБЫХ ПИСЬМЕННЫХ ИЛИ ЭЛЕКТРОННЫХ ДОКУМЕНТАХ, ИЛИ ЛЮБЫМИ СОТРУДНИКАМИ, ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ИЛИ АГЕНТАМИ IPASS, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ И НЕ МОГУТ ТОЛКОВАТЬСЯ КАК ГАРАНТИИ КАКОГО-ЛИБО РОДА. IPASS НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО СЛУЖБА БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ НЕПРЕРЫВНО, НЕ БУДЕТ СОДЕРЖАТЬ ОШИБОК, ЧТО НЕ БУДЕТ УХУДШАТЬСЯ КАЧЕСТВО СЛУЖБЫ, А ТАКЖЕ ЧТО ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ, ДОСТУПНЫЕ В РАМКАХ СЛУЖБЫ, НЕ БУДУТ СОДЕРЖАТЬ ВИРУСОВ, ЧЕРВЕЙ, ТРОЯНСКИХ КОНЕЙ ИЛИ ДРУГОГО КОДА, КОТОРЫЙ ИМЕЕТ ЗАРАЖАЮЩИЕ, ПРЕПЯТСТВУЮЩИЕ ИЛИ РАЗРУШИТЕЛЬНЫЕ СВОЙСТВА. IPASS НЕ МОЖЕТ И НЕ ДАЕТ ГАРАНТИИ БЕЗОПАСНОСТИ ИЛИ ЦЕЛОСТНОСТИ ДАННЫХ ВО ВРЕМЯ ПЕРЕДАЧИ ИЛИ ХРАНЕНИЯ, А ТАКЖЕ ЧТО В РАМКАХ СЛУЖБЫ БУДУТ РАСПОЗНАВАТЬСЯ И УДАЛЯТЬСЯ ВИРУСЫ, ЧЕРВИ, ТРОЯНСКИЕ КОНИ ИЛИ ДРУГОЙ КОД, КОТОРЫЙ ИМЕЕТ ЗАРАЖАЮЩИЕ, ПРЕПЯТСТВУЮЩИЕ ИЛИ РАЗРУШИТЕЛЬНЫЕ СВОЙСТВА. СЛУЖБА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО ВНУТРИ ОБЛАСТИ ОБСЛУЖИВАНИЯ СЕТИ IPASS, КОТОРАЯ МОЖЕТ ИЗМЕНЯТЬСЯ. ВЫ ДОПУСКАЕТЕ, ЧТО СЛУЖБА МОЖЕТ БЫТЬ ВРЕМЕННО НЕДОСТУПНА ИЗ-ЗА ОБСЛУЖИВАНИЯ, ИЗМЕНЕНИЙ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ ОБНОВЛЕНИЙ, А ТАКЖЕ ПО ЛЮБЫМ ДРУГИМ ПРИЧИНАМ, КОТОРЫЕ IPASS НЕ МОЖЕТ КОНТРОЛИРОВАТЬ НАПРЯМУЮ ИЛИ СОВСЕМ НЕ МОЖЕТ КОНТРОЛИРОВАТЬ.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. В СТЕПЕНИ, МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ IPASS НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОТЕРИ, А ТАКЖЕ ПЕРЕБОИ В СВЯЗИ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛУЖБЫ. ОДНАКО ПОЛНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ IPASS ПЕРЕД ВАМИ (ПО КОНТРАКТУ, ДЕЛИКТУ, ЗАКОНУ ИЛИ НА ИНЫХ ОСНОВАНИЯХ) ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОТЕРИ, СВЯЗАННЫЕ С ВАШИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЛУЖБЫ, НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ (I) СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ЗА СЛУЖБУ В ТЕЧЕНИЕ 30 ДНЕЙ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ, КОГДА ИСКУ БЫЛ ДАН ХОД; ИЛИ (II) $5,00, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КОТОРАЯ ИЗ НИХ БОЛЬШЕ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ ЗАПРЕЩЕНО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КАК ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ ЗДЕСЬ, ПОЭТОМУ ПОДОБНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.
ГАРАНТИЯ ОТ УБЫТКОВ. Вы соглашаетесь защищать, освобождать iPass, ее руководителей, директоров, сотрудников, агентов, правопреемников и уполномоченных лиц от любых потерь, ответственности или исков, включая компенсацию разумных вознаграждений адвокатов, в связи с исками, предъявленными третьей стороной и связанные с: (a) вашим нарушением авторских прав, патента, товарных знаков, коммерческой тайны или других прав собственности или прав на гласность или конфиденциальность любой третьей стороны в результате использования Службы; (b) вашим нарушением соответственного закона, законодательных актов, постановлений или нормативных требований при использовании Службы; (c) нарушением соответствующей политики iPass; или (d) существенным нарушением данных Условий обслуживания.
ТРЕТЬИ СТОРОНЫ. Ваше использование Службы также может регулироваться условиями: (i) Интернет-магазина, через который вы приобрели Службу; (ii) изготовителя Устройства; и (iii) любых соответствующих сторонних поставщиков услуг и содержимого, включая условия использования Google Maps: http://www.google.com/intl/ru/policies/terms/. Подобные соглашения с третьими сторонами, если таковые имеются, не должны мешать, препятствовать или иным образом ограничивать права и средства судебной защиты iPass и/или ваши обязательства в соответствии с настоящими Условиями обслуживания.
НЕСМОТРЯ НА ВЫШЕСКАЗАННОЕ, ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ СОТРУДНИКОМ ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЕЙ, КОТОРАЯ СВЯЗАНА С ПРЯМЫМИ ОТНОШЕНИЯМИ С IPASS И РЕГУЛИРУЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЛУЖБЫ, НЕКОТОРЫЕ ИЗ ДАННЫХ УСЛОВИЙ МОГУТ ЗАМЕНЯТЬСЯ УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ СОГЛАШЕНИЙ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ МЕЖДУ IPASS И ВАШИМ РАБОТОДАТЕЛЕМ. ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ВОПРОСОВ ОБРАТИТЕСЬ К СВОЕМУ РАБОТОДАТЕЛЮ.
ИЗМЕНЕНИЯ. iPass может, по своему усмотрению, вносить изменения в данные Условия обслуживания. Все подобные изменения вступают в силу после публикации, и вы несете ответственность за регулярную проверку наличия подобных обновлений в Условиях обслуживания.
ПЕРЕУСТУПКА. Вы не можете передавать Условия обслуживания, разрешать использование Служб или переуступать свои права и обязанности в связи с данными Условиями обслуживания без предварительного письменного согласия iPass. Любые подобные переуступки будут считаться недействительными.
СОХРАНЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ СИЛЫ. Следующие разделы сохраняют свою юридическую силу после прекращения действия настоящих Условий обслуживания: Защита и гарантия возмещения убытков; Ограничение ответственности; Гарантия и отказы от ответственности; Выбор регулирующего закона; Конфиденциальность и допустимое использование.
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ СОГЛАШЕНИЯ. Если какой-либо суд или компетентный судебный орган признает какие-либо положения настоящих Условий обслуживания недействительными, незаконными или неприменимыми, то остальные положения останутся действительными в полной мере.
ВЫБОР РЕГУЛИРУЮЩЕГО ЗАКОНА. Данные Условия обслуживания будут толковаться и регулироваться в соответствии с законами штата Калифорния. Вы соглашаетесь с тем, что любые действия, вытекающие или связанные с настоящими Условиями обслуживания, будут подпадать под эксклюзивную юрисдикцию судов, находящихся в округе Сан-Матео, штат Калифорния, США. Таким образом, каждая из сторон будет апеллировать к персональной юрисдикции указанных судов. Положения Конвенции ООН по договорам на международную продажу товаров не могут применяться к настоящим Условиям обслуживания.
ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ. Данные Условия обслуживания составляют полное соглашение между сторонами в отношении предоставляемых Служб. Все предыдущие соглашения, предложения, заявления и другие толкования, как устные, так и письменные, будут полностью заменяться настоящими Условиями обслуживания.
ОТКАЗ ОТ ПРАВ. Любые изменения или модификации настоящих Условий обслуживания будут считаться недействительными, если они не были изложены в письменном виде и подписаны iPass. В случае противоречий между данными Условиями обслуживания и любыми положениями, содержащимися в любом документе, связанном со Службами, будут применяться данные Условия обслуживания.
Контакты iPass: служба поддержки: support@ipass.com
Действительно с: 06.04.13